Pourquoi les juges ne sont-ils pas membres des Cofos ?

Les juges tranchent les conflits entre utilisateurs des ressources ou entre les utilisateurs et la Cofo ; il n’est donc pas souhaitable qu’ils soient juges et parties. Tout en n’étant pas membres des Cofo, il n’en demeure pas moins qu’ils sont des partenaires privilégiés et stratégiques de celles-ci.